生活中心／綜合報導
▲雙片式便袋（圖／腸腸久久協會提供）
一名越南老翁，因為大腸癌在當地進行手術後拉了個迴腸造口，由於迴腸造口的糞便型態比較稀、水水的，很容易浸濕皮膚，沒想到越南的醫護人員竟然教老翁以乳膠手套套在造口上，導致病人每天痛得哀哀叫，過了九個月，因老翁女兒是台灣媳婦，他要來台探親，更令我方醫護人員驚訝的是，老翁居然真的套著乳膠手套搭飛機來台灣！抵台之後，老翁依然每天疼痛難耐，他的女婿看不下去將他帶到中國醫藥大學附設醫院大腸直腸外科尋求協助，當醫護人員第一眼看到老翁造口景象時覺得不可思議，經由直腸外科醫師檢視完病人的造口後，將個案轉介給傷造口護理師進行後續照護。
在腸腸久久協會舉辦的健康講座當中，造口師郭晏彤分享了這個案例，她說當時在門診看到這位老伯的傷口真的很傻眼，也好奇問了病人女婿：「為什麼在當地不尋求醫院協助？」沒想到老翁女婿的回答更出人意料，原來老翁在當地已經去過醫院，但醫師只跟病患說：「你已經是癌末了，沒剩多少時間，這樣就好。」但郭晏彤認為，每位病患不管是活動自如，還是行動不便，甚至在生命走到盡頭闔上雙眼前，醫護人員都應該要努力維持病人的生活品質及尊嚴，而非草草了事。因此造口師除了幫老翁進行專業的造口處置，也指導家屬如何正確貼造口袋，過程中阿伯不停用越南話讚嘆台灣的醫療技術及醫護人員真的很棒。
▲中國醫藥大學附設醫院外科部部長柯道維座談會解答民眾疑問（圖／腸腸久久協會提供）
▲造口模型（圖／腸腸久久協會提供）
經過三個月的持續治療，病患成功關閉造口回到越南。藉由這樣的案例，中國醫藥大學附設醫院外科部部長柯道維也提醒大腸直腸癌的病友，不要因為害怕要做造口而拒絕開刀治療，並非所有個案都需要做造口，而且在配合醫囑的狀態下，造口不僅不會影響日常生活，未來也會有關閉的可能性，正向面對、積極治療才能打下漂亮的一仗。
▲中國醫藥大學附設醫院外科部部長柯道維解說造口處置（圖／腸腸久久協會提供）
▲腸腸久久協會舉辦大腸癌健康講座（圖／腸腸久久協會提供）
